페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.
주 생산지
도쿄 모리오카시 니노 헤시 쿠치 노무라
개요
남부 지역은 장인이 만든 전통적인 가구로 주로 이와테 현 산지에서 생산 된 장어와 우드로 만든 가구입니다. 로즈의 아름다운 나뭇결과 "스리 - 라시"의 그림, 손으로 그린 피팅. 각자는 전통을 계승 한 장인의 정신과 존엄성을 전달합니다. 이 전통적인 기법과 질감을 유지하면서 현대 생활 공간과 조화를 이룰 수있는 가구입니다.
역사 / 연혁
1955 년 창업 이래로 우리는 지역 목재 사용 및 가구 생산 및 판매에 대한 전통 기술 이전에 전념하고 있습니다. 이와부 현의 전통 공예품으로 지정되어 전국의 백화점이나 전문점에서 판매되고 있습니다.
사용하는 방법
차세대에 계승 될 수있는 전통적인 가구로서 일본과 서양의 공간에 따라 사용할 수 있습니다.
주요 상품
· 쇼지 제 2 회 칠기 도장 : 383,250 엔 (세금 포함)
- 브란 디 레스토랑 : 84 만엔 (세금 포함)
· 쓰가루 옻칠 그릇 : 504,000 엔 (세금 포함) ~
· 남향 테이블 : 315,000 엔 (세금 포함) ~
- 남방 공예 : 5,250 엔 (세금 포함) -
수상 캘린더
주지사 상, 산업 축제 금상 2 회, 토호쿠 총장상, 중소기업 청장 상, 일본 목재 제품 기술상, 오사카 시장 상, 노동부 직업 능력 부 장관 상 3 회, 공예 디자인 상 기타 25
제조 공정
원목 → 자연 건조 → 인공 건조 → 아라키 제거 → 두께 조절 → 판 연결 → 암수 왁스 가공 → 판 조립 → 본체 → 래커 → 마감 → 금속 피팅 → 검사 → 제품 완성 → 포장
연락처 정보
〒 028-6502
이와테 현 쿠 치노 헤군 쿠 푸토 무라이 우치 11-13
전화 번호 : 0195-42-3031