페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.
주요 생산지
마키
요약
하나 마키의 목각 인형은 껍질이 하얗고 단단한 코산바라 (아오하다)라고 良材을 사용 목이 끼우 머리가 어질 어질 움직 옛날에는 "킷쿠라봇코"이라며 현재는 '키나키나 "라고 표현하고 있으며, 전국적으로 도 남부 계 만의 특징입니다. 최근에는 엔쥬, 벚나무, 느티 나무 등의 유색 재료를 사용 변화를 요구하고 있습니다.
역사 · 연혁
남부 계 목각 인형은 마키를 중심으로 선인의 사사 듣지, 煤孫 작가 등의 나무결 사에 의해 描彩없는 키나키나 형식으로 만든 다음 나루 코 계, 遠刈田 계 등 공인의 영향으로 描彩되는 수, 쇼와 초기에는 煤孫 사토 英吉 등에 의해 전통을 지켜왔다. 현재는 사토 타다오, 煤孫 盛造에 의해 계승되고있다.
주요 제품
· 6 치 : 1,800 엔 ~
· 8 촌 : 2,500 엔 ~
· 1 척 : 4,000 엔 ~
· 에지코 : 700 엔 ~
완구 에지코 : 2,000 엔 ~
수상 경력
전일본 목각 인형 콩쿨 통상 장관 상 문부 과학대 신상 전국 (나루), 전일본 (시라이시), 미치 노쿠 (야마가타) 등의 목각 인형 콩쿨에서 다수 입상. 마키 장인 표창 (2002 년도 사토 타다오 2005 년도 煤孫 盛造)
제조 공정
원목 (잘라) → 건조 (6 개월 이상) → 구슬 자르 (크기에 원형 노코로 잘라 나뭇결 마감) → 木取り (대략 둥글게) → 물레 몹시 켜 → 나뭇결 마무리 → 描彩 (먹 염료로 그리는) → 마무리 (로우로 덮는다)
연락처
사토 타다오 〒025-0036
이와테 현 하나 마키시 中根子 강 전 2-2
TEL0198-24-7748
煤孫 목각 인형 〒025-0014
이와테 현 하나 마키시 다카마쓰 26-35
TEL0198-31-2165