페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.
지역의 자원 "다쿠 보쿠 '를 인연으로
2001 년 7 월 홋카이도 하코다테 초등학생 3 명이 옥산 마을 (현재의 모리오카시 옥산 구)을 방문했다. 세 사람은 하코다테에서 열린 다쿠 보쿠 카드 대회의 우승 멤버. 목적은 다쿠 보쿠의 고향 옥산 마을의 초등학생에게 루타를 통한 교류이다.
옥산 마을 출신의 이시카와 다쿠 보쿠는 1907 년 5 월 고향에서 쫓겨나 홋카이도 하코다테의 땅을 밟는다. 하코다테에서 숙박 단지 4 개월 정도 였지만, 평생지기 인 사업가 미야자키 익 알게 또한 청초한 모습에 끌려 나중에 시집 「한줌의 모래 "그녀의 연가 22 목을 거둔 동료 · 타치바나 치에코과의 만남이있는 등 추억의 땅이되었다. 다쿠 보쿠가 익에 편지 "~ 오레 죽을 때 하코다테에 행 연줄 죽을"고 그다지 알려져 있지 않지만, 실제로 다쿠 보쿠의 무덤은 하코다테에있다.
또한 대리 교사 시대의 다쿠 보쿠는 아이들을 집에 초대해 루타에 흥미를했다.
옥산 하코다테 타쿠보쿠 교류 카드 대회
지금까지의 교류를 더욱 발전
옥산과 하코다테는 지금까지 각각의 마라톤 대회에서 선수 교류와 이시카와 다쿠 보쿠 기념관과 하코다테시 문학관의 강사 파견 등을 실시 해왔다. 하지만 중학생이 수학 여행으로 옥산을 찾는 수밖에 어린이끼리의 교류는 없었다.
이번에는 홋카이도의에서 이벤트를 계기로 옥산 마을 교육위원회 주최의 '장난 꾸러기 아이 세미나 "에 하코다테의 카드 대회 우승자 등 몇 명이 来村하고 함께 카드 대회 등을 실시하는 것.
이시카와 다쿠 보쿠 기념관 시마 천추 관장은 "이를 계기로 옥산과 하코다테의 교류를 더욱 확대하겠다"고 말했다.