페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.

민간 주체로 지역 연계

북 동북은 지금 인구 감소, 고령화 사회 고도 정보화 사회의 도래, 환경 문제 등이 사회 문제 등이 사회 문제가되고 오는 가운데, 지역의 활력을 유지하고 살기 좋은 환경을 정돈하는 방법으로 새로운 지역 간 '교류 협력'이 주목되고 국가에서 계획이다 21 세기의 그랜드 디자인 중에서도 중요한 키워드로 자리 매김하고있다.
아키타 현 이와테 현은 일찍부터 '지역 연계 "토론, 활동이 진행되고 있으며, 그 중 민간 주체로 지역 연계 추진 조직으로 발족 한 것이 북 동북 교류 협력 클럽. 클럽에서는 "지역에서 발상"에서 북 동북 지역 (아키타 ~ 카쿠노 다테 ~ 모리오카 ~ 미야코 주변 지역)의 지역 만들기를 추진하고 있으며, 행정과 협력하여 백성 산관학의 새로운 제휴가 깊어 구조를 만들고, 실천하는 것을 목적으로하고있다.

국도 46 호와 국도 106 호를 코어에

가로축 교류의 기본은 아키타의 일본해와 이와테의 태평양을 잇는 도로. 큰 기둥에 국도 46 호와 106 호가있다. 그러나이 국도 만이 공유하는 과제를 해결하는 것이 아니라, 그 기간 도로에 연결하는 지방도,시 도로, 농로가 매우 중요한 역할을한다. 기간 도로에 연결되는 모든 사람들과의 교류도 촉진하고 그 것이 북 동북의 산업 활성화의 기반이되는 관광 산업의 발전으로 이어질 것이다.
이권이 아니라 지역 발전으로 이어질 활동 이야말로 미래의 가로축 지역 전체의 이익에 결부되는 것이다.
문화 예술 활동의 교류 지원도 그 중 하나. 또한 회원 들간의 파워를 결집하고 정보를 원활하게 이용할 수 있도록하는 것도 계획의 하나이다. 하드보다 소프트, 마음의 교류를 목표로하고있다.

회원이 중심이되어 지역의 의미있는 유형, 무형의 자산을 활용

클럽에서는 관광 산업에 생산자를 활성화 조인트하는 지역의 전통 산업에 지역 특색을 충분히 내세울 그랜드 디자인을 적용, 차세대가 자랑스러워 활력있는 지역을 창조하는 단일 지역 문화를 교류하여 더 매력적인 문화로 성장, JR과 길의 연계를 강화하고 전국의 본보기 모델 주유 코스를 만드는 전국 유통 사업자에게 매력적인 가로축 교류 상품을 PR하는 등 회원이 가지는 정보 힘과 기능을 살릴 수있는 공유 테이블을 마련하고있다. 또 각지의 행정과의 연계를 움직여 더 실현성이 높은 기획에 정리하고있다.
가로축해도 총 연장 거리는 400 킬로미터를 넘는 길이. 단순히 정보를 발신하는 것만 교류는 오래 가지 않는다. 그래서 중간 지점에있는 "플라자 뎃테"이 교류의 장으로 활용하고있다. 다양한 살롱 활동, 정보 전시 물산 소개 등 그 이용 범위는 풍부. 회원은 개인에게나 북 동북 교류 협력 클럽으로 지원하고 "플라자 뎃테"의 사업 시도를 응원하고있다.

링크
이와테의 문화 정보 대사전 (이와테 가도)