페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.

이 지역의 신사에서 카도 마츠 (Kadomatsu)와 시므 메 (Shimeme)의 장식, 서문의 시작 등을 불 태우고 신을 보냈던 쇼 게츠 (Shogetsu)의 행사입니다.

오늘은 보통 15 일에 끝나지만 새해의 시작이었던 태양의 일몰 이었기 때문에 14 번째 일몰에서 화상을 입습니다. 올해의 신들은 불이나 연기로 천국으로 돌아갔다.

또한, 예를 들어, "모닥불을 클릭하면 다시 활력을 되찾아 라"또는 "모닥불로 먹지 않는다면 1 년 간 아프지 않을 것입니다." "집의 천장에 불을 태우면 불이 나지 않습니다. "지역에 따라 다양한 전설이 있습니다.