페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.
주요 생산지
九戸 마을
요약
이와테 현의 북부, 九戸 지역은 옛날 "남부"라고했습니다. 이 지방의 농가에서는 옛날부터 자신들이 사용하는 도구는 자신들이 만들고 사용하여 왔습니다. 이 작업은 농한기에 실시시 (이치) 등에서 판매 농가의 부수입의 원천이되고있었습니다. 이 기술이 남부 빗자루 전입니다 다카쿠라 공예의 개선과 새로운 기술이 추가되어 현재의 남부 빗자루로되어 있습니다. 남부 빗자루의 특징은 "곱슬"에 있습니다. 초여름부터 여름에 걸쳐 몰아 치는 바람 "야마"에 의해 만들어진 자연의 은혜입니다. 이 곱슬 의해 진공 청소기로 잡히지 않는 카펫의 먼지, 의류에 붙은 먼지 나 보풀 등 소재를 손상시키지 않고 긁어내는 일 수 있습니다.
주요 제품
나가라 빗자루 소 비 일본식 양복 빗자루 등
제조 공정
남부 빗자루는 사신에서 선별, 꼰까지 장인이 수작업으로 실시합니다. 사신은 1 개 1 개 정중하게 실시해, 베테랑 장인들이 작업을하고도 1 개월 반 정도 걸립니다. 그 후 선별도 빗자루 사탕 수수를 15 단계 주워 나누 겠 5 명의 장인에서 1 개월 반 이상이 필요합니다. 꼰 베테랑 장인들이 빗자루 사탕 수수와 비단을 정성스럽게 뜨개질 올리고갑니다. 손뿐만 아니라 발에도 사용 단단히 조르는 매우 힘이 들어가는 작업입니다. 장인이 하나 하나 수작업으로하는 작업으로 실용성이 뛰어난 외형도 아름다운 남부 빗자루가 생깁니다.
연락처
髙倉공예 TEL : 0195-43-2826
FAX0195-43-2052
HP : https://nanbuhouki.jp/