페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.
고 이와이 농장 (시즈쿠이시 정)
메이지 24 년 창업 이래 백 여년의 역사를 자랑하는 일본 유일의 민간 종합 농장으로 유명한 이와이 농장. 아름다운 이와테 산기슭에 펼쳐진 녹색의 대지 면적 약 3000ha. 낙농 녹화 조경, 산림 산업, 관광 사업 등을 실시하고 있으며, 농장에있는 코 이와이 유업 공장에서는 우수한 유제품이 생성됩니다.
목가적 인 분위기 속에서 가축 방목과 소나무 숲을 빠져 관광 용 토로 마차가 느긋하게 달립니다. 태양 흑점이나 별자리 관찰 할 수있는 「목장의 천문관 "후에는 우유 짜기 체험은 어떻습니까?
또한 양과의 만남이나 승마도 즐길 수 있습니다. 유업 공장에서 우유, 버터의 제조 공정을 견학. 블루 트레인을 이용한 SL 호텔과 현산 목공 전시 판매 발전소 '도토리 대굴 대굴」도 있습니다.
새로운 고원 (시와 정)
새로운 고원 (해발 550 미터)은 오우 산맥의 품에 펼쳐지는 완만 한 구릉지.
동영의 유원지와 전망대, 소 방목지 등이 있습니다. 그 정상에서 북쪽 평야, 산노 바다 댐, 멀리는 모리오카 시내, 早池峰山 펼쳐집니다. 근처에는 골프장도 있습니다.
평 정원 고원 (구즈 마키 정)
평 정원 고원은 "쿠지 平庭 현립 자연 공원」의 중심을 이루고 있으며, 온화한 산용의 平庭岳 (해발 1060 미터)의 중턱에 광대 확산되고 있습니다. 이 평 정원 고원의 특징은 뭐니 뭐니해도 자작 나무 숲의 훌륭함 것입니다.
일본 최대 규모라고하는 약 30 만 그루의 자작 나무 숲이 펼쳐집니다. 이 숲 속을 천천히 걷다 보면 현실 세계에서 떨어져 버렸 시간도 잊어 버릴 것 같은 착각에를 일으킬 것입니다. 그만큼 넓은 자작 나무 숲입니다.
예년 6 월 무렵이되면 붉은 렌게쯔쯔지이 흐드러지게 피어 해변 식물의 해당화가 해발 1000 미터 부근에서 식생하는 드문 현상을 볼 수 있습니다. 초원의 녹색, 렌게쯔쯔지 빨강, 그리고 박달 나무 흰색이 색이 만들어내는 대비 이야말로 평 정원 고원의 가장 큰 매력이라고 할 수 있습니다.
토야마 고원 (모리오카시)
모리오카시의 북동쪽에 펼쳐지는 외부 고원. 거기 면적 90 헥타르의 광대 한 모리오카시 도야마 삼림 공원이 있습니다. 물과 자연과 맑은 바람 속에서 방문하는 사람들에게 대자연이 말을 거는 공원은 캠핑, 숲속 산책로, 버섯 원 등 야외 즐거움이 가득.
등산로는 가족 (패밀리 코스)부터 본격적인 경험을위한 (어드벤처 코스)까지 정비되어 있습니다. 배가 고프면 식사도 할 수있는 종합 안내 시설에서 지역 특산이다 도야마 산 메밀 가루를 100 % 사용한 수타 소바를 맛보는 어떻습니까?
하야사카 고원
이와 이즈미 정과 모리오카시의 경계, 早坂峠 일대에 펼쳐지 하야사카 고원 현립 자연 공원으로 지정되어 있습니다.
예전에는 이와 이즈미 정에서 마을 모리오카 향하는 가장 어려운 부분으로되어있었습니다. 시인 미야자와 겐지가 사랑한 이하 토브 세계 너도밤 나무와 물 참나무 원시림 빛나는 초원. 풀을 먹는 남부 소들을 바라보고 있으면, 이와테의 민요 '남부 소 추 노래'가 들려 오는 것 같습니다.
앗 피고 원 (하치만 타이시)
겨울 스포츠의 메카로 유명한 앗 피고 원. 앗피는 아이 누어로 "안주의 땅"을 의미합니다.
해발 1305m의 前森山와 표고 1328m의 니시 모리 산에 걸친 광대 한 산록은 너도밤 나무와 악 화의 원시림이 있고, 봄에는 라벤더와 아이리스의 꽃 볼 수 있습니다. 스키 외에도 등산, 테니스, 승마, 골프 등 1 년 내내 붐빈다 고원 리조트입니다.
田代平 고원 (하치만 타이시)
하치만 타이의 대 파노라마를 만끽할 수 七時雨山 (해발 1,060m)과 田代山 (945m) 동안 田代平 고원에는 대초원이 펼쳐져 목초지에 방목 된 소들의 화창한 광경을 즐길 수 있습니다.
여름, 고원에 울리는 모터 소리. 매년 8 월에 개최되는 '이하 도베 평가판 "여기 田代平 고원에서 陸中 해안의 후 다이 촌까지 2 일에 걸쳐 왕복하는 라이더들의 여름 축제입니다
종 고원 (오슈시)
해발 900m 종 고원에서 먼저 맑은 밤 별자리 아름다움을 경험하십시오. 일대는 이와테 산과 카미가와의 흐름을 소망 할 수있는 야외 공간.
미야자와 겐지가 사랑한 고원라고도 봄에 렌게쯔쯔지 군락 방목 된 우마들의 한가로운 풍경을 즐길 수 있습니다. 로그 하우스와 오토 캠프가있는 자동차 사이트, 레스토랑과 사우나와 목욕탕, 매점을 갖춘 캠프장 주변에서는 하이킹도 즐길 수 있습니다.
구 계 고원 (미야코시)
兜明神岳 (해발 1,005m) 기슭에 펼쳐지는 해발 700m의 고원은 총 면적의 94 퍼센트가 자연림. 기후를 살려, 무, 상추 등 고원 야채가 재배되고 있습니다. 자작 나무 숲과 민들레, 은방울꽃 등의 화초들이 매력적인 고원 하이킹 코스, 가족 단위의 휴양 장소가되고 있습니다.
매년 8 월 제 1 일요일은 고원을 회장으로 「빨강 베코 카니발」가 열립니다. 특산품 직매, 향토 예능, 곤들 매기 · 산천어 잡기 대회 등 다양한 이벤트가 진행되지만 물론 메인은 맛 자랑 알려진 붉은 베코 쇠고기입니다.
포 목록 파크 (가루 마이 정)
목가적 인 풍경이 펼쳐지는 대자연의 낭만 가득한 가루 마이 정. 패밀리라도 즐길 수있는 시설을 갖추고있는 것이 雪谷川 댐 포 목록 파크 軽米입니다.
雪谷川 댐 유역에있는 20ha의 넓은 삼림 공원에는 캠프장과 캐빈, 도토리 나무, 야생 조류의 숲 등이있어 물과 초록의 숲이라고도합니다. 꼭 풍차 전망대에서 눈 아래 펼쳐지는 장엄한 전망을 즐길 수 있습니다. 5 만개의 튤립이 만발하는 봄에는 꼭 방문해보고 싶은 곳입니다.
전 명승지 (카미시)
북상 시립 공원 '전시회 명승지'은 시민의 휴식. 대규모 공원에는 10 만 그루의 철쭉이 있고 카미가와 따라 산호 바시 옆에서 2km에 걸쳐 이어지는 벚꽃길은 「벚꽃 명소 백선」에 선택도 발각되었습니다.
매년 4 월 18 일부터 30 일까지 '북상 전 명승지 벚꽃 축제」가 개최되어 약 1 만 그루의 벚꽃이 피기 겨룹니다. 좋은 자전거 전용 도로 "전 명승지 · 하나 마키 자전거 길 '은 총 길이 29km. 시내에는 남부 번 선 「히라 선 '이 복원 된 남부 번의 쌀 창고를 본뜬 휴게소도 있습니다.
遠野盆地 (토노시)
북쪽 산맥의 주봉 · 早池峰山 기슭에 펼쳐지 토노시는 북쪽 산맥의 거의 중앙에 위치하는 분지 도시입니다. 일단 해안에서 바다의 산물 주변 마을에서 쌀과 산의 산물을 운반하는 중요한 교역 장소로 붐볐다 것으로 알려져 있습니다.
왕래의 이정표되어 있던 비석과 석탑 등도 많이 남아있어 당시의 생활을 그리워 수차와 초가 지붕의 남부 마가리 야도 소중히 보존되어 있습니다. 또한 수많은 전설이 면면 구전되어 전승 문화가 지금에 전하고 있습니다.
언덕에서 내려다 보이는 안개에 싸여 遠野盆地은 바로 전설의 고향 '오노'의 원 풍경입니다.