有关这网页翻译文的告知 这个网页是用机器翻译系统翻译成汉语简体字。
由于机器系统翻译，有可能内容不正确。
有时侯跟翻译前的日语网页的内容也不一样，请多多谅解。
主要生产区域
Kuchinomura，Ninohe City，Morioka City，Tokyo
摘要
南部地区是由工匠制作的传统家具，主要由岩手县山区生产的鳗鱼和木材制成。美丽的木纹玫瑰和“Suri-rashi”的绘画，以及手绘金属配件。每一个人都传达了继承传统的工匠的精神和尊严。这是一件可以与现代生活空间协调的家具，同时保留了这些传统技术和纹理。
历史/历史
自1955年成立以来，我们致力于发展当地木材利用和传统家具生产和销售技术的转让。 Nanbu Pass被认定为岩手县指定的传统工艺品，并在全国各地的百货商店和专卖店出售。
怎么用
作为可以继承下一代的传统家具，可以根据日本和西方的空间使用。
主营产品
·Johoji 2nd Ishime漆面漆：383，250日元（含税）
-Brazi餐厅：840，000日元（含税）
·津轻漆碗：504，000日元（含税）〜
·南方木桌：315，000日元（含税）〜
- 南方工艺：5，250日元（含税） -
奖励日历
州长奖，工业节金奖2次，东北总干事奖，中小企业厅奖，日本木制品技术奖，大阪市长奖，劳动部职业培训总监奖3次，劳动部长奖，工艺设计奖25
制造过程
原木→自然干燥→人工干燥→荒木去除→厚度调整→板连接→公蜡加工→板组装→主组装→涂漆→精加工→金属配件→检验→产品完成→包装
接触
〒028-6502
岩手县Kuchinohe-gun Kufuto Mura Ihouchi 11-13
TEL0195-42-3031