有关这网页翻译文的告知 这个网页是用机器翻译系统翻译成汉语简体字。
由于机器系统翻译,有可能内容不正确。
有时侯跟翻译前的日语网页的内容也不一样,请多多谅解。

假名阅读 Kesenchoten节日
指定类型 县名称
类型 无形的民俗文化财产
指定日期 1997年9月2日
指定的细节
数量
地点 陆前高田市Kesen-cho Jagomachi Backside Kesen Public Hall
所有者
控股组 Kesencho Kenka Tanabata节日保护协会
管理组织
主页 陆前高田市Kesencho Kenka Tanabata Festival

概观

陆前高田市的七夕节从8月初到7日举行夏季节日,在厚森町有“Kenka Tanabata”,在高田町有“Moving Tanabata”,在Kotomo有“海洋Tanabata” - 町。该镇的“康佳七夕”拥有最独特的内容。

“Kenka Tanabata”的起源尚不清楚,其详细的历史只有口头话语才知道,但它从现代性之前就已经被继承,并且自那时起逐渐发展起来,并且在战争结束后已经有一段时间了,但很快就会恢复目前,Aramachi,Kamiyokakamachi,Shimoyokakamachi和Gungun Town的4个城镇都有浮动,并设立了执行委员会来实施。

被称为“Kenka Tanabata鼓”的饺子鼓成为了陆前高田市于1959年指定的无形民俗文化财产。

“Kessen-cho Kenka Tanabata Festival”是8月7日在Kesen-cho的一个社区协会,有azafu(模仿Kongoji Temple垂枝樱花的模型)和浮球,篮球,bomboli等。游行结束后在Nagabe渔港,举行了强大的“Kenka Taiko”饺子的花车。

浮子由榉木制成,直径约90厘米,中心用紫藤杆连接长约20米的雪松木棒,从两侧前面用绳子拉动浮子。猛烈地击中对手的浮体。

高潮是一场“战斗”,共举行四次,共有两辆车,每次从晚上7:30开始,两次在白天举行。
据说那个抓住一个漂浮物到另一方的人会赢,但没有传统承诺好钓鱼,丰收等等。

Reiko的“Konka Tanabata Taiko”由大鼓,鼓,小鼓和筷子组成,还有“走路鼓”,“休息鼓”和“Kenka鼓”。

Kesen-cho Kenka Tanabata Festival由三个元素组成:Tanabata浮动车的操作,撞击花车的争吵,以及鼓舞士气的kenka tanabata鼓。
浮游物本身的结构和基本装饰应该从现在开始继承,浮游物的“Kenka”对于这个节日来说是必不可少的,饺子的鼓在城镇之间有微妙的差异,所以它的传统是需要的。
Kesen-cho Kenka Tanabata Festival作为最勇敢,最独特的Tanabata节日之一,非常有价值,整个节日的保存传统非常重要。

(第4次无形民俗文化财产指定标准1(2)对应)