有关这网页翻译文的告知 这个网页是用机器翻译系统翻译成汉语简体字。
由于机器系统翻译,有可能内容不正确。
有时侯跟翻译前的日语网页的内容也不一样,请多多谅解。

主要生產區域

盛岡市/花卷市

概觀

這個縣的家庭年產量為27,000 ma年,佔全國產值的約80%,並且作為岩手縣獨特的手工編織而發展。 Homespan的特點是具有輕便,彈性,抗皺性和優異的性能,使其在穿著時難以感受到它的重量。

歷史/歷史

Homespan是英國蘇格蘭和愛爾蘭的農民,這是一種簡單的織物,用羊毛染成並手工卷製而成,但1881年左右在尼諾河地區引進了一隻綿羊(menyo)。據說一開始是由駐紮在那裡的英國傳教士講授的。然而,據說Towa Town(現在的花卷市)的Utshara先生真正在Homespan工作並且增加了它作為產品的價值。 Umehara家族經營了幾代農舍,從事綿羊養殖作為其綜合管理,加工羊毛並編織了一個家庭跨度。這項技術傳給了他的兒子Goro,同一個小鎮的Oikawa Zenzo受到了Ayako先生的影響,他成功地用植物染料染色了家庭纖維,並與Oikawa一起學習。孩子已經廣泛傳播,例如,可以創建Michinoku Akanekai的基礎。

如何使用

除了衣服,消聲器,披肩和領帶配件由於天然材料而具有溫暖,深味和非常輕盈的感覺。

主要產品

·配套地點:一件西裝外套,穿著3.5分鐘110,000日元〜

·攤位:30,000至60,000日元

-Muffler:10,000-20,000日元

·領帶:約6000日元

獎勵日曆

1982年岩手日報文化獎(社會類別)

製造過程

頭髮分選→洗髮→染色→頭髮鬆散→防毛(過卡)→紗線→加撚→翹曲→編織→編織→整理

聯繫信息

岩手家園合作社協會

〒020-0016

4-30岩手縣Michinoku Akane協會的Nasugawacho Morioka

電話019-622-2648