有關這網頁翻譯文的告知 這個網頁是用機器翻譯系統翻譯成漢語簡體字。
由於機器系統翻譯,有可能內容不正確。
有時侯跟翻譯前的日語網頁的內容也不一樣,請多多諒解。

更新日期:2019年03月19日

Tono Kojima

特點

1930年出生的本地歌曲(新民歌)的開創性歌曲,由遠野市的Kakuichiro Kamo和Tadaichiro Takeda編寫。之後,它成為全國各地出生的ondo和小筷子的先驅,直到1955年左右。

名 Tono Kojima
搖籃 托諾
歌詞

物見山から〜 六角牛山見れば
裾は遠野の〜 街続き
ヨイ〜〜

早瀬川原に〜 君待つ宵は
月も十五夜〜 瀬に割れる
ヨイ〜〜

ねむる勤王〜 御璽よ五世
お城なつかし〜 多賀の森
ヨイ〜〜

物見颪か〜 小夜吹く風は
泣いて別れた〜 日が恋し
ヨイ〜〜

Morioka Ondo

特點

一首本地歌曲於1934年宣布。與傳統的民歌不同,這個堡壘在昭和初期的衰退期間來到世界,不僅作為看門人或農民而且作為一種流行的民歌而受到廣泛的歡迎。

名 Morioka Ondo
搖籃 森岡
歌詞

ハァー城下盛岡七重八重
石の中にも花が咲く
ハァー私しゃ一重の恋に咲く
サテ からめてヨどっこいナー
ハァ岩手かねつるからめてしょ

男意気なら南部駒
締めた手綱に花吹雪
黄金吹雪の馬の市

添うて北上どこまでも
水に二人の影がさす
けむる柳にかげがさす

あの妓いとしや八幡の
通りなまめく宵あかり
更けてなまめく三味の音

本場鉄瓶金気なし
わいてわかせた茶のかほり
つづく菜園かをる風

名 搖籃
Sukawa通道 一關
花卷溫泉小湊 花卷
岩手翁多 森岡
岩手節 森岡
Kamaishi Kojima 釜石
大迫小唄 Hanasaki City Osako-cho