有關這網頁翻譯文的告知 這個網頁是用機器翻譯系統翻譯成漢語簡體字。
由於機器系統翻譯，有可能內容不正確。
有時侯跟翻譯前的日語網頁的內容也不一樣，請多多諒解。
南方米飯與年糕
特點
據說，勞動力起源於青森縣八戶市，並且在大正時代在岩手縣北部蓬勃發展。歌詞類型7,5,7和5很少在其他地方找到，但它們類似於“南部真義”中的類型。
| 名 | 南方米飯與年糕 |
|---|---|
| 搖籃 | 前森岡地區 |
| 歌詞 |
十七八の おろす杵や ヤイ 八幡お山さ ひびくセデ ヤイ 石も来いよと 砕けるセデ ヤイ 酒や米搗きを 立見の姉コ ヤイ |
南蕎麥粥
特點
在青森縣山王地區和岩手縣北部停泊的花園裡，這是一首類似於“Nanadoyara”的歌曲，是在磨碎石磨時用碎蕎麥麵粉製作的。三弦琴伴奏從20世紀30年代開始流行起來。
| 名 | 南蕎麥粥 |
|---|---|
| 搖籃 | 前盛岡地區的縣北部地區 |
| 歌詞 |
盆がきたたてわが親こない きりぎりす 声がすれども姿は見えぬ 踊り踊りたしこの子は泣くし 盆の十三日ホゲする晩よ |
| 名 | 搖籃 |
|---|---|
| 小麥籽 | 慶山郡（今奧州市） |
| 飯碗 | Oshu City Esashi Ward |
| 南方馬鯖魚 | 前盛岡地區的縣北部地區 |
| 搖碗 | 慶山郡（今奧州市） |