鞍迫観音堂算額

遠野市

概要

当該文化財は鞍迫観音堂（平成６年岩手県指定有形文化財）に、寛保３年（1743）閏４月に上鱒沢村の宇夫長三郎（幸清）が奉納したものであり、子孫の宇夫氏が神社別当を継承して現在に至っている。
当該算額は平成12年（2000）に遠野市指定有形文化財となっており（市町村合併により旧宮守村指定有形文化財を引き継ぐ）、古来、鞍迫観音堂に奉納された他の絵馬とともに、昭和56年（1981）に建築された絵馬収蔵庫に収蔵されている。
算額の内容は問題２問と「附(つけた)り金銀割」が掲載されている。第１問は天(てん)元(げん)術(じゅつ)（算(さん)木(ぎ)・算(さん)盤(ばん)を利用して高次方程式を解く方法)の問題で現代の高校数学Ｂに対応するが、解法に至るまでが難しい。第２問はいわゆる鶴亀算で現代の小学校から中学校程度の問題。「附り金銀割」は金銀貨と銭貨の換算に関するものである。
内容は代数問題であるが、算額は図の見栄えのこともあり幾何問題が多いとされ、代数算額は一割ほどにすぎないといわれる。その点でも希少価値がある。
岩手県内には99面の現存算額があり、史料に残された記録算額を含めれば172面の算額が奉納（作製）された。当該算額は全国の現存算額中、奉納（作製）順において金ヶ崎八幡神社算額（昭和55年〈1980〉岩手県指定有形文化財）に次ぎ第８番目となっている。現存全国第８位の古さ、県内第２位、盛岡藩領では現存最古の算額である。地域への和算の伝播を知る貴重資料である。

画像