페이지의 번역의 관하여; 번역기를 이용시, 홈 페이지를 한국어로 번역하고 있습니다.
번역기로 번역을 하기때문에, 반듯이 정확한 번역이라고 할 수 없습니다.
번역전에 일본어 페이지의 본문의 내용과 틀릴 경우도 있을수있습니다.그 점을 충분히 이해 해 주시기바랍니다.
주요 생산지
마키
요약
사키 짠 오래된 천의 재생 법으로 옛날부터 짜여진했습니다. 천을 손으로 가늘게 찢어 씨실에 사용 무명의 날실을 베틀에 걸어 재직 한 것으로, 원단 색상 불규칙한 적위 줄무늬가 시골 풍의 소박함을 자아 내고 있습니다. 오래된 옷감을 소중히 한 옛 사람들의 부드러움과 소박하지만 새로운 것을 만들어내는 기쁨을 하나 하나 주름에서 느낄 수 있습니다.
역사 · 연혁
사키 천은 메이지 이전부터 각지에서 짜여진 왔지만, 섬유 산업의 발달에 따라 사라졌다. 전통 공예의 불이 꺼질 때까지 아끼고, 동화 마을 (현 하나 마키시)의 小田島 씨가 한 명의 노파로부터 전수 부활. 현재는 1990 년에 건설 된 「사키 천 전승 관 '에서 제품의 제작 및 제작 체험의 수용을 실시하고있다. (사전 예약 필요)
사용 방법
-
주요 제품
- 코스터 : 315 엔
- 꽃병 깔개 : 997 엔 ~
- 이동식 : 2,100 엔 ~
- 란초 매트 : 2,100 엔 ~
수상 경력
-
제조 공정
정경 → 布裂 → 직물 → 재단 → 봉제 → 箱詰
연락처
사키 천 전승 관
〒028-0141
이와테 현 하나 마키 동화 마을 下浮田 4 구 83-5
TEL0198-44-3125
카오리의 모임 〒025-0043
마키 上根子 자 수탉 89-3
TEL0198-27-3639
사키 짠 공방 機屋 〒025-0014
마키 다카마쓰 26-35
TEL0198-31-2751