有关这网页翻译文的告知 这个网页是用机器翻译系统翻译成汉语简体字。
由于机器系统翻译，有可能内容不正确。
有时侯跟翻译前的日语网页的内容也不一样，请多多谅解。
| 称号 | Prefecturally-指定 |
|---|---|
| 分类 | 有形民俗文化资产 |
| 指定日期 | 1979年8月17日 |
| 量 | 2 |
| 地址 | Hiraizumi，Aza-Koromonoseki |
| 持有人 | Konjiki式 |
| 定位器 | |
| 管理员 | |
| 设为首页 | 平泉的文化遗产 |
摘要
长18.2至64.5厘米，宽8.0至18.5厘米
3镀金青铜板上的字母，
4个木制黑色漆金边框
2个木制黑漆
青铜板有两种类型，一种是五角形，顶部是尖头，另一种是方形。
木制的垂直长，顶部尖。
这9片中的8片具有以下铭文。
（1535年）
永井县的龙游（山形县永井市）朝圣，永井县的Dougyo
（在1628年）
这是江户的Higuchi Ietsugu为纪念Konjiki-do朝圣而献的平板电脑。
（1631年）
在上一次访问三年之后，当他第二次来到Konjiki-do时，出现了经文。
（在1484年）
这是一个纪念执行誓言的奉献平板电脑，当时没有Kiyoyasu，一个San-no-seki，Ichinoseki的领主，朝圣西部33个地方。
（在1492年）
当Taira no Kiyoyasu朝圣Bando 33圣地朝圣时，这是一个纪念誓言的奉献平板电脑。
（在1516年）
当纪念宫城的Kasai领主Karakuwa Hisanobu与其他三所学院一起朝圣时，这是一个纪念誓言的纪念碑。
（1525年）
当在宫城居住的Kasai的Yokosawa Matajiro和他的另外4个人一起朝圣时，它是33个圣地朝圣的精选平板电脑。
（在1542年）
平板电脑的上半部分刻有Kannon图像，上部有Mitsu-gashiwa的家族徽章。
它是一个动机平板电脑，用于在Kasai的Yokozawa Heikiyo提供的100 Kannon Statue朝圣。
没有题字的最后一个是由Myoshin-Zen-Ni（一位佛教修女）提供的朝圣之旅。
这些都是非常珍贵的遗物，以了解中世纪至近代早期的宗教习俗。