About the Translation of our Homepage:Machine translation is used to translate the homepage into English.
Therefore, it may not be an accurate translation.
The content may differ from the original one of the Japanese page. We appreciate your kind understanding.

Certification year


Type of certification

New local food

Main area


Introduction of cooking

Juune that has been cultivated everywhere in the past, is the sum of the wonderfulness (special smell, nutritive value) that Juune has.


(5 people) juune ... 100 g, sugar ... 250 g, soy sauce ... 8 tablespoons flour, ... 500 g water, ... 300 cc, ground rattle ... appropriate amount

How to make

1. In a dry frying pan, cook the juune so that it becomes slightly fragrant and rub it in a mortar.

Add sugar to 2.1 and season with soy sauce.

3. Put about 200 cc of water in the flour, add the remaining water while watching, make it firm enough for earlobe, and put on a towel for about 2 hours.

4. Divide the finely chopped flour into a handful size and sprinkle with rattle.

5. While stretching thinly with dry hands, break into pieces and boil in boiling water.

6. Open the colander when the heat comes up, drain the water, and lift it.
※ If you add flour to the flour that has been kneaded, it will not stick to your hand when it breaks.

Cooking point

1. Put water in the flour and knead it well, let it go (about 2 hours)

2. If you sprinkle starched flour on the flour, it will not stick to your hand when it is torn.

"June food" of the Jeune cooking spread society

Store name Roadside station "Mizusawa" Flor city

Place Owaki City Mizusawa-ku, Sister Town, Ishikawahara 51-3 (along National Route 343)

Telephone 0197-26-3739 (FAX)

HP address http://www.thr.mlit.go.jp/road/koutsu/roadstation/iwate/iw10.html

Business day / Business hours every Saturday and Sunday 8:00 to 17:00

Explanation "Juune no Shiyu" 5 pieces 300 yen, "Jue Nee" 5 pieces 250 yen, "Juene Ganzuki" 300 yen, red rice 250g 200 yen